中国ドラマ用語集

CHINESE DRAMA TERMS

日本語字幕でつまずきやすい言葉を、見るための言葉にする。

包衣、内務府、嫡母、庶女、劫、青丘、九重天、監察院。意味だけを覚えるのではなく、その言葉が出た時に人物の立場、家の力、世界のルールがどう変わるのかを整理します。

清朝後宮の制度

家宅劇の家族制度

仙侠と権謀の世界